神田明神の桜祭り Tempio scintoista di Kanda - Festa dei fiori di ciliegio

Qui a Kanda-Myojin i ciliegi sono in piena fioritura
e miriadi di fiori cantano la pienezza della vita,
tingendo di rosa tenue anche il cielo.

近くの神田明神では桜が満開です。

いのちの賛歌を歌う無数の小さな花々･･････

空も薄いピンク色に染まっています。

シエナの町と日本との出会い

3月11日から14日の間、中世の佇まいを今に伝えるパラッツォ・プッブリコに、日本の作家約100名の書画、陶器、彫刻が展示されました（世界芸術文化交流会主催、シエナ市後援）。

芸術という世界共通の言語を通して、異なる国や町の絆を強めることを目的としたこの催し。東京とシエナの小学生の絵画展も同時開催され、世界一美しい広場といわれるPiazza del Campoでは書道や茶道の実演が行われました。この広場は夏のパリオ祭でも有名です。

ミモザ

雪の多かった冬がおわり、イタリアにも春がやってきました。暖かな陽射しをあびて、アーモンド、ミモザ、リラの花が咲きはじめると、大地は萌黄色に輝きます。
ミモザはイタリアでは知る人ぞ知る春の味覚として食卓を飾ります。小麦粉、塩、イースト、水を混ぜて花を加え、オリーブオイルで軽く揚げるのだそうです。試しに房のまま天ぷらにしてみましたが、ほんのりと苦みがあって美味しく、丸い小さな花の彩りもあざやかです。
　

RAI ホームページのガイド (1)

RAI（イタリア国営放送）のサイトにアクセスしてたくさ～んの番組が観られます。
今日は　（１）≪RAI Newsを観る方法≫　についてガイドします。
検索エンジン（Google、Yahooなど）で「rai.it」または「http://www.rai.it/」と入れると「Rai.tv – Homepage」が画面トップに表示されます。クリックすると、RAIのホームページに行きます（黒をベースにしたエレガントな画面）。スクロールして画面の下の方に行くと、右側に「NOTIZIE」と出てきますのでその中の番組名のなかから「TG1」（テレジョルナーレ１＝テレビニュース）をクリックします。画面が変わり、edizione　integrale と書いてあるスクリーンの下の小さなヴィデオカメラの絵の上に≪apri nel player≫と書いてあるところをクリックするとTG１のニュースが始まります。
過去のTG1を観たい場合には、≪Archivio:tutti i video≫をクリックすると、他の日／時間のTG1を観ることができます。
次回は　≪Rai International≫ への進み方についてガイドします。

逃亡犯のイタリアへの引渡し（ブラジルとの交渉）

逃亡犯バッティスティの引き渡しをブラジルが拒否した。
2004年にブラジルに逃亡した、PAC（共産主義プロレタリア武装グループ）のリーダーで殺人犯、チェーザレ・バッティスティの引き渡しをブラジルが拒否。バッティスティはイタリアで終身刑の判決を受けていた。イタリア政府は、在ブラジル大使を呼びもどし、内務大臣マローニは、「（ブラジルは）我が国が受刑者を死なせたり拷問にかけたりする国だと思っているのか。逃亡犯引き渡し協定の必要性について次のG8で話し合いたい」と述べた。

イタリア自動車業界にも解雇の波

6万人の解雇が予測されるイタリアの自動車業界では、グリーン・カー生産・販売部門への国の援助に期待が寄せられている。（Fim-Cisl全国労働組合長ブルーノ・ヴィターリ）