『家族のアルバム』Nando Dalla Chiesa

ナンド･ダッラ･キエサ著『家族のアルバム Album di famiglia』を紹介します。（2009年4月21日Einaudi社出版 194ページ 17ユーロ）

祖父母、叔父･叔母、姉妹、甥･姪、そして両親との「想像してみた会話」35編からなる日記風私小説。20世紀初頭から、ファシズムの時代、第二次大戦、レジスタンス、68年の学生運動、70年代、そして1982年9月3日にパレルモで起きた父カルロ･アルベルト･ダッラ･キエサ将軍のマフィアによる暗殺‥‥。家族とは何だろうか、とナンドは振り返る。
ナンド･ダッラ･キエサにとって家族とは、とめどない愛情と慈しみの日々の流れであり、その中でそれぞれが教え、教わり、世代の異なる人たちの助けによって人生を学んでゆくところ。そこにには、固い絆、連帯感が生まれる。
ナンドは語る。「家族とは、苦しいときに守ってくれる避難所であるだけでなく、大いなる挑戦にそなえて戦略を練るために潜む塹壕であり、そこから人は勇気をもって外の世界に飛びだして行く。真の家族が持つ『美しさと力』を証したいと思い、この本を書いた。

子どもたちには、幼い時にこそ味わえる、夢や魔法のような神秘に満ちた毎日を送って欲しい。そうした豊かな幼年期を過ごすことによって成長し、人生の発見に挑むことができるようになる。過去の出来事をおとぎ話のように聞きながら、長い歴史の営みのなかに自分がいると感じて欲しい」。

猛暑に襲われたイタリアの5月

あまりの暑さに海辺は海水浴客でいっぱい。アイスクリームは飛ぶように売れるし、ヴェネツィアなどの名所には大勢の観光客が押し寄せました。最高気温はアルゲーロ（サルデーニャ島）の36度。ミラノは35度、フィレンツェは33度、ローマが32度を記録しました。涼しさの到来が期待される水曜日（27日）まで、この暑さは続く見込みです。

ナポリターノ大統領のシチリア訪問

2009年5月24日、ナポリターノ大統領は3日間のシチリア訪問の最後の地、文豪レオナルド・シャーシャの故郷ラカルムートを訪れ、シャーシャ財団でのスピーチで「シャーシャはシチリアの理性と文化の輝かしい象徴」であると語りました。
前日の23日、ナポリターノは、マフィアと戦ったファルコーネ判事の暗殺事件から17年目を記念する式典に参加するためパレルモを訪れていました。そこにはイタリア中から船でやってきた、色鮮やかなシャツを身につけ旗を掲げて待っている2000人の若者たちの姿がありました。若者たちは歌と踊りのフェスタを通して「未来を再び手にする（riprendersi il futuro）」決意をアピールしました。
思えば21年前にマフィアに殺害された勇気あるジャーナリスト、ロスターニョ（Rostagno）は言っていました。自分がマフィアと戦うのは、「自由と生きる喜びの敵だから」と。
「聖人、天才、船乗りの国」と呼ばれたイタリアですが、シャーシャの小説「真昼のふくろう」の主人公のモデルともなり、新妻と共にマフィアの銃弾の犠牲になったダッラ・キエサ将軍も含め、イタリアは多くの有名・無名の「英雄」を生んだ国ともいえます。それぞれの「事件」は悲しいエピソードであるとはいえ、続く世代にとって、かけがえのない誇りともなっています。
「上納金」を拒否して殺された店主の棺を担ぐ息子たちが、沈黙のままVサインをする･･･・。そんなシーンがニュースで流れることもあります。

Fiat – Chrysler フィアットとクライスラーが提携

この提携によって、イタリア最大の自動車企業フィアットは北米自動車市場に再参入することになります。ナポリターノ大統領も、5月1日メーデー（イタリア語ではFesta del Lavoro／労働祭）恒例の演説で、「この壮大な事業にイタリアは誇りをもってよい」と述べました。
オバマ大統領も次のようにコメントしています。
「共に成功の道を歩もう。クライスラーは復活する。フィアットに感謝を表したい！
トリノ（フィアット社とリンゴット工場の所在地）が我々と一緒に未来のエコカーを製造することになる。フィアットはこの分野での実力をすでに証明している。それこそが生き残るための唯一の道であり、この「同盟」で3万人の雇用が守られる。クライスラーはより強く、競争力あるメーカーに生まれ変わるだろう」
フィアットのCEOセルジョ・マルキオンネは、「世界がわれわれを見ている。過ちは許されない」と語っています。
新クライスラー社の資本構成は、スタート時点では次のようになります。
全米自動車労組　≂　55%
アメリカ合衆国政府／カナダ政府　＝　10%
フィアット社　＝　20%
フィアットは2013年に発行済株式の51%を取得する権利を得ていますが、アメリカ政府の融資を完済することがその場合の条件となっています。