2011年5月27日金曜日

原発反対の国民投票がサルデーニャで実施された

2011年5月15日(日)と16日(月)、イタリア本土に先だってサルデーニャ島で原発の建設についての「Referendum 国民投票」が実施されました。
「サルデーニャに原子力発電所および原発が残す核廃棄物保管施設を建設することにあなたは反対しますか」という質問に約60%の島民が回答を出しました。(国民投票でこれほど投票率が高かったことは過去にありません)
島民の答は、98%が Sì (はい=原発反対)でした。

チェルノブイリ原発事故の翌年1987年から、サルデーニャでは毎年夏休みにウクライナやベラルーシュから2万人の子供たちを「除染」のために受け入れてきました。(今年も千人ほどが訪れる予定です)。数千キロの距離を結ぶこのような友情によって、サルデーニャの人々の放射能に関する意識が高まっていたことも考えられます。
夏休みだけの除染では充分ではないので、クリスマス休暇も利用してサルデーニャに毎年3,4か月、子供や若者たちを送りたいと、現地からも要請があったそうです。

G8 ベルルスコーニ首相がオバマ大統領に

開催されているG8 では、今まで32件の容疑で訴えられてきたベルルスコーニ首相がオバマ大統領に2分間にわたって「左翼の判事たちが自分に戦いを挑んでくる」と嘆いたとのこと。速やかに会議の進行を進めたいサルコジ大統領には迷惑そうな表情が見られた、とも伝えられている。
(RAIラジオのニュース、イタリア語からの立て起こし)

2011年5月24日火曜日

メルト・ダウン

福島原発の第1号機~第3号機がすべて「メルトダウンしていた」ことをTEPCO(東京電力)が認めたとイタリアでも報道されています。「第4号機にも作業員が入った」ことも報じられています。
一方、イタリア人の多くは福島原発で働く作業員の方々を「英雄」と呼んでいます。

vita sedentaria (身体を動かさない生活)

イタリア人の3分の一は vita sedentaria(身体を動かさない生活)をしているそうです。
平均的には、とくに南イタリアの50歳以上の女性にそれが顕著に見られます。
一方、最近のイタリアで危惧される社会現象は、「何もしない」(学校に通っていないし仕事もしていない)若者が増えていることです。
数値で見ると、若者人口の5分の一、約200万人となります。

2010年11月2日火曜日

鉛の時代(Anni di piombo)

1970年代の「鉛の時代」に数多くのテロ行為に関与し、Brigate Rosse(赤い旅団)のリーダーだったジョヴァンニ・センツァーニが28年の服役を終えて刑務所を出た。
1981年、ロベルト・ペーチがBrigate Rosseに誘拐され53日後に殺害されたのは娘のロベルタがまだ母の胎内にいるときだった。ロベルタは出所したセンツァーニになぜ父の殺害に至ったのか会って分からせて欲しいという内容のオープン・レターを送った。ロベルト・ペーチは、Brigate Rosseの仲間を告発し逮捕させた「ペンティート(後悔者)」だった弟パトリツィオ・ペーチの代わりに殺されたというのが当時も今も一般的見方だ。同じくテロによって3歳のときに父ヴァルテルを失い、今は父と同じジャーナリストとして活躍するベネデッタ・トバージは、今回のロベルタ・ペーチの発言に、「イタリアの未来に希望がみえた」と述べている。
イタリアを震撼させた元首相アルド・モーロ暗殺事件は1978年のこと。国家の中枢、秘密警察、CIAの関与があったとされているが、すべてが明らかにならないまま今日に至っている。夫の国葬に参列することを拒絶し、先日95歳で亡くなったアニェーゼ・モーロ夫人は、「テロリストは私たちの背後にいるのではない。私たちの傍らにいる」と述べていた。
マフィアと大物政治家(アンドレオッティ、ベルルスコーニ)の関係が囁かれているイタリアだが、「司法上の真実と歴史的真実は同一ではない」というのが一般市民の醒めた見解だ。しかし権力/暴力の刃に倒れた父をもつ若者たちの報復欲に汚されない真実を求める喘ぎは本物だ。

2010年10月27日水曜日

移民

イタリアに住む外国人の数はこの20年間で10倍に増加した。1990年に50万人だった外国人居住者は、2010年には約500万人。比較的年齢層の低い働き盛りの外国人労働者は、所得税や社会保険料を含む総額110億ユーロを国庫に支払っている。そのお陰でINPS(イタリア社会保険機構)は万年赤字を脱却し、黒字にまわった。移民の数が最も多いのはロンバルディア地方で約100万人。国別にはトップがルーマニア、次いでアルバニア、モロッコ、中国、ウクライナの順になっている。

2010年9月21日火曜日

首都ローマ(Roma Capitale)

2010年9月19日、ローマが首都になってから140周年を記念する祝典が催された。「イタリアの兵士を象徴する」といわれるベルサリエーリ(羽根がたくさん付いた帽子を被り、走って行進する狙撃隊)がファンファーレを鳴らしながらピア門を走り抜けた。2011年1月9日まで、「Il Risorgimento a colori(絵画に見るイタリア統一運動):19世紀のローマ」展も開かれ、美術館や個人コレクションから集めた作品約100点を展示する。

一方、ローマ市(Comune di Roma)が新法で「首都ローマ(Roma Capitale)」となる日が近づいている。この法律により、イタリアの政府機関や各国大使館が集まるローマに、より相応しい機能と経済的基盤が保障されることになる。都市計画、公共事業、建築、交通、文化財、観光、防災などが、国と州(ラツィオ州)の管轄からRoma Capitaleに移譲され、Consiglio Comunale(市議会)はAssemblea Capitolina(首都議会)という名称に変わる。